TVGolo.com - Ultimos Golos

quinta-feira, outubro 20, 2005

Cantinho Cultural

Inauguro aqui o espaço cantinho cultural. Acho que este blog tem uma missão pedagógica importante que merece ser explorada.
Neste espaço vou fazer semanalmente referência a livros, músicas, concertos, eventos que acho que merecem ser referidos.

Livro: Acabei de ler agora o Mercador Português de David Bliss. Quer dizer no original chama-se coffee trader mas segue a mítica tradição das traduções portuguesas que levam diálogos nos filmes como: “Fucking shit” serem traduzidos como “bolas carabolas” ou “com mil repolhos”. É um excelente livro na Linha do Conspiração de Papel uma intriga comercial/amorosa/criminal no século XVII. Assim como o anterior fala de judeus portugueses que tiveram de fugir da Inquisição ou para os católicos que estão a ler o Santo Ofício e envolvem-se no mundo da Bolsa de Valores com jogos de trapaça e poder comercial. Aconselho.

Música: Há uns tempos a JazzTimes Magazine considerou Ed Motta o melhor músico jazz/blues não americano. É aquele egocentrismo americano que leva a considerar os vencedores dos campeonatos de basket, baseball, etc como world champions, portanto presumo que o Ed tenha levado isso como um elogio: é o melhor fora da land of brave. E para mim sempre foi um mistério como ele nunca vingou em Portugal ainda para mais cantando em português. Estou a ouvir o álbum dele “As segundas intenções” e é um dos melhores álbuns que já ouvi. “Dez mais um Amor”, “Ela disse sim”, “Á deriva”, “Uma vida inteira para mim” são músicas soberbas. Aliás umas das músicas que me faz sempre arrepiar (que não está neste álbum) é o Ed Motta a cantar “Por toda a minha vida” de Tom Jobim. Se puderem não percam este cantautor que tem tanto de talentoso como de feio.

Evento: De 22 a 30 de Outubro decorre na Praia Nova na Costa da Caparica o Eurosurf, a competição mais importante de surf europeu por equipas. Durante esse período serão dadas aulas gratuitas de surf e de yoga surf para além de se poder ver os profissionais em acção. Eu não devia estar a dizer isto pois esse é o meu spot e vai ficar um mega crowd mas pronto J.

Il Fenomeno

Sem comentários: